RTL Exclusiv Weekend ; 23.05.10*2 + Traducción

Moderador: “Ellos tansolo tienen 20 años, pero sin embargo casi han alcanzado la edad de jubilación. Tokio Hotel – aclamados grandes estrellas adolescentes,  ahora están luchando por su carrera. Su gira europea actual no se agotó. Por Ahora llegan a la competencia de jóvenes estrellas como el 16-años de edad, Justin Bieber. En la entrega de premios comet el viernes,

los antiguos y nuevos ídolos adolescentes se reunieron. ¿Quién ganó la pelea por el reconocimiento tanto de los aficionados de lo posible y lo que estaba pasando allí, Eva Kreuz y Eigner Simon se presenta la información: ”
Por primera vez, Tom de Tokio hotel habla acerca de su amor al dopaje.
Tom: “Compré Viagra, sí.”
Reportero: “¿ también la consumiste?”
Tom: “Yo lo consumí, sí.”



Sexo, drogas y rock and roll, el punto principal tiene demasiada estancia en un tema candente, porque la lucha de las estrellas adolescentes es difícil.
Senna (Monrose): “Siempre es una rivalidad, pero estoy segura de que la rivalidad es lo  que te mantiene vivo.”
Una lucha por fama y el éxito – todos contra todos, más apretada, más bajo, todo está permitido en la ceremonia de los comet de 2010.
Tokio Hotel están de vuelta. La aparición en el Comet es su primera cita pública desde su gira por Asia, y si le toca a sus fans, Bill & Co siguen siendo los número 1.
Bill: “Tengo que decir,cada vez sigue siendo una gran sensación . Bueno, por supuesto. Porque vivimos aquí, es nuestro país de origen, y eso es genial.”
Desde hace 5 años que pertenecen a la liga superior, Tokio Hotel son casi los pensionistas en la alfombra roja. Ya hay más jóvenes de la competencia como el 16-años de edad, Justin Bieber, que se hizo famoso a través de Internet. Con él no hay ya la generación más joven de la adolescente-estrellas en la mano.
Justin Bieber: [...]
Todo el mundo trata de encontrar un nicho en la rama de la adolescencia.
Detlef D! Soost: “Creo que cuando  estás comenzando su carrera y tiene fans muy jóvenes, como Justin Bieber o también Tokio Hotel, que ya están creciendo fuera de él, es difícil de mantener a tus fans y conseguir un nuevo grupo objetivo.”
Senna (Monrose): “Para Tokio Hotel es muy difícil ahora, porque también son famosos a nivel internacional y están también tuvo éxito allí. Y creo que para hacer justicia a todo lo que es una presión muy grande”.
Volker Neumüller: “Entre la edad de 12 y 18 de los gustos están cambiando muy rápido y lo que encontró fría de ayer, de repente no es bueno”.
Así, por ejemplo, Justin Bieber se comercializan muy limpio, sin escándalos,  “” Uno-boy-boygroup, todo está pensado hasta el más mínimo detalle, también la aparición en la alfombra roja.
Justin Bieber: [...]
Si una mancha de garantías de éxito de la imagen desde hace muchos años? Tokio Hotel han estado demostrando capacidad de resistencia desde hace muchos años. Un punto culminante tras otra, también privada, como en su gira en Asia, y así te quedas un tema candente.
Tom: “Compré Viagra, sí.”
Reportero: “¿También la consumiste, ?”
Tom: “Yo lo consumi, sí.”
Reportero: “¿Lo has probado?”
Tom: “Pero la diferencia es .. la cosa es que la gente siempre está hablando de que tan terrible porque siempre suena como un accidente o algo así.  No quieres que ocurra un accidente, una vez más, pero no puede decir que no, para ser honesto. ”
Revolverheld: “En realidad es una lástima que usted tiene que tener ya en esta edad.”
Gabriella (Queensberry): “Su pene sigue creciendo, así que por favor!”
Leo (Queensberry): “Ellos son estrellas de rock, por lo que se les permite hacer eso.”
Reportero: “¿Cuánto tiempo duró?”
Tom: “Uhm … En realidad no se puede decir eso. Pero fue muy, muy largo. Pero también era bastante bueno en el medio.”
Tokio Hotel ganó en la categoría “Mejor Liveact” – su forma de venganza a todos los críticos que afirman que su última gira por Europa fue un fracaso porque no consiguieron llenar.
Bill: “Muchas otras bandas son felices si pudieran tocar frente a 12.000 personas en París, y sí .. tal es el caso, así .. depende de cómo lo veas. Estamos absolutamente contentos con la gira . ”
Y Tokio Hotel como “Oldies” mostró la próxima generación de estrellas adolescentes como mantener su éxito en la rama, al igual que Scooter [...]
[...]
Mientras Justin Bieber y no se aleje de los escándalos y la parte aftershow, Tokio Hotel llegó tarde por la noche, se celebraba en una sección separada. Si podía creer Scooter (banda en Alemania), es el camino correcto para una carrera de larga duración, incluso más allá del Teenie-específico de cada grupo.