martes, 27 de octubre de 2009

Buzznet Interview + Tradu -23.10.09

Hey, soy Gustav. Soy Georg. Soy Tom. Soy Bill y somos… Tokio Hotel. Mira nuestro nuevo álbum “Humanoid”. Muchas gracias por vuestro apoyo.¿A QUIÉN MORDERÍA TOKIO HOTEL SI FUESEN VAMPIROS?


BUZZNET: Vale chicos, en una entrevista que disteis para MTV recientemente, estuvisteis hablando sobre “Crepúsculo” y tú Bill dijiste que estabas interesado en actuar en una película como esa y que estabas muy interesado en… que te gustan los vampiros. Entonces, esta pregunta es para todos vosotros chicos, pero si fueses un vampiro y pudieras morder a una persona, y que pudiese pasar toda su vida contigo… ¿quién sería?
GEORG: Mi novia! Mi novia.
BILL: Tu novia… yo creo que para mí sería Tom.
TOM: Sí. Para mí tú. Sería Bill pero…
BILL: Quizás…
GEORG: Estáis en una buena posición porque podéis elegir dos.
TOM: Dos, claro. Entonces, Bill me elige a mí y yo puedo escoger a… Jessica Alba.
GUSTAV: Yo escogería a Bill.
BILL: ¿Tú me escogerías a mí?
GUSTAV: Sí. Él lo es todo para mí.
GEORG: Bueno, él sabe que lo es todo para mí, pero…
BUZZNET: Bueno chicos, ¿habéis escuchado la banda sonora de “Luna Nueva”?
BILL: No.
BUZZNET: ¿No? Vaya chicos, deberíais escucharla. Es genial. ¿Y la de “Crepúsculo”?
BILL: No.
BUZZNET: ¿No, chicos? Vosotros no escucháis bandas sonoras.
BILL: Bueno, la película es genial.
GEORG: Sí.
BILL: No tengo tiempo para la banda sonora.
BUZZNET: No hay tiempo para banda sonora, vale.
TOM: ¿Sabes cuál es un álbum bueno? “Humanoid”, de Tokio Hotel. Deberías escucharlo.
BILL: Tenemos que decir que no hemos escuchado mucha música porque hemos estado en el estudio mucho tiempo y… sí, no tienes tiempo para otra música. Es triste, pero simplemente tienes que hacer tu material y concentrarte en ello. Ningún otro concierto, ninguna otra música… No.
BUZZNET: Bien, quizás la podréis escuchar ahora, ya que habéis acabado el álbum.
——————————————–
BILL: Hola Buzznet, somos Tokio Hotel y estamos aquí en LA y estamos listos para vuestras preguntas.
TOKIO HOTEL HABLA SOBRE HALLOWEEN Y ARTISTAS FEMENINAS
BUZZNET: Bueno chicos, si os tuvierais que disfrazar para celebrar Halloween… creo chicos que la última vez dijisteis que no celebrabais Halloween pero este año estáis aquí y vamos a decir que si fueseis una persona famosa, ¿quién seríais?
BILL: Una persona famosa…
GEORG: Yo creo que sería Ozzy Osborne.
TOM: Yo sería David Hasselhoff.
BILL: Yo…
GUSTAV: Alice Cooper… Alice Cooper.
BILL: Alice Cooper… ¿para mí o para ti?
GUSTAV: No, para mí.
BILL: Vale, pues yo iría como… Marilyn Manson.
BUZZNET: Wow, chicos, muy bien. Bueno, si una cantante fuese a un concierto vuestro y quisierais que cantase alguna canción con vosotros del nuevo álbum… ¿qué canción sería y qué cantante femenina?
TOM: ¿Femenina?
BUZZNET: Sí, femenina.
BUZZNET: ¿No tenéis alguna idea o algo?
TOM: Qué va, nunca hemos tenido ninguna… mira yo creo que para nosotros es realmente difícil encontrar a alguien que realmente encaje en nuestra música y… alguien que lo haga bien… yo creo que para nosotros simplemente sería Steven Tyler quizás, pero…
BILL: Él no es una mujer…
TOM: Él no es una mujer, así que… no lo sé… ¿tú alguna vez…?
BILL: No, no tengo ni idea.
BUZZNET: ¿Hay alguna cantante que habéis dicho “me gusta” o para cantar sus canciones? ¿Un par de canciones de ella que os gusten?
GEORG: ¿Por qué sólo femeninas?
TOM: Wow, ¿por qué sólo femeninas?
BUZZNET: Porque no habláis de chicas, queremos saber…
TOM: Vale. A ver, no escuchamos música de chicas…
BUZZNET: Vamos, pero tiene que haber alguien. ¿No? Vale, pues no femeninas.
BILL: Me gusta… ¿conoces a […]? Es genial y… Gossip, también me gusta Gossip.
BUZZNET: Bien, esas son femeninas.
GEORG: WOW!

No hay comentarios:

Hallo chicas...
----> Ahora Tus fotos, montajes, dibujos, fics,videos etc... de Tokio Hotel, pueden ser publicadas aqui!

Solo debes mandar un correo, con lo que quieres publicar, Y sera publicado inmediatamente!!

-------> tomkaulitzcolombia@hotmail.es <-----------
ANIMATE!
TU TAMBIEN HACES PARTE DE ESTE BLOG ;)


......


GIRLSPT.COM - Cursores Animados