ENTREVISTA KISS FM COMPLETA

Ryan cuenta que hay muchisimas fans al otro lado del cristal gritando por ellos y los presenta uno a uno, mientras las fans siguen gritando.
Ryan: ¿Y Gustav?
Gustav: Uhhh
Tom: El guapisimo Gustav
Ryan: El guapisimo Gustav. Gustav, que es el más relajado
Gustav: Relajado? *no entiende muy bien el termino*
Ryan: Sí, que siempre estas tranquilo…
Gustav: Oh sí me o. .. Me o. ..
Tom: Sí, tambien es el mas enfermo..
Gustav: Estoy muy cansado.
Ryan: Muy cansado? ¿Qué es lo que es lo que habeis hecho esta noche?
Gustav: Además de dormir 5 horas? Nada más …
Ryan: Vosotros sois de Alemania, no?
Bill: Sí
Ryan: ¿Y el grupo se formó allí. ¿Cómo fue?
Bill: Tom y yo comenzamos haciendo música cuando teniamos 7 años. Y, a continuación, conocimos a Georg y Gustav en un club de nuestra ciudad, Magedburg.
Ryan: Sí, ¿cómo es Magedburg? Contadnos
Bill: Es aburrido, feo y sucio. No es una ciudad para conocer, es algo absurdo..
Georg: Nunca vayas alli
Tom: No, no lo hagas..
Bill: Sí y, a continuación, que conocimos a Georg y Gustav a los 8 años en este club de nuestra ciudad, donde Tom y yo fuimos a actuar. Estábamos buscando un bateria y un bajista.
Ryan: Sí, y cómo describirías tu música? ¿Qué tipo de música tocais?
Bill: Tenemos muchas canciones diferentes. Pero puedo decir que, en general, hacemos Rock en Inglés y alemán.
Ryan: Música Rock en Inglés y alemán …
Tom: Buena música Rock en Inglés y alemán. (el siempre tan humilde…>.<)
Ryan: Sois los mas grandes artistas que han venido desde Alemania en mucho tiempo.
Bill: Parece que sí.
Presentadora: Especialmente de Magdbeurg
Bill: Si..Magdeburg
Ryan:Vosotros teneis un montón de seguirodres en Europa y como podeis ver aquí tambien, y parece que el público de los Hermanos Jonas.
Bill: Es increíble para nosotros, nunca lo hubiesemos esperado. Somos un grupo aleman … desde Magdeburg! Y.. bueno.., fue algo asombroso el éxito en Alemania y ahora …
Tom: … estamos aquí.
Bill: Si.. en America.
Ryan: Pero hay una buena noticia. Todas estas chicas estan aqui pra veros (….) Sólo un momento, podemos hacer un dibujo del pelo de Bill? Porque yo no sé lo que está pasando con el pelo de Bill.
Bill: (se rie)
Ryan: Entonces, Bill … Tu tienes un arbusto en la cabeza.
Bill: Hmm sí! Ryan: Es como un gran arbusto negro!
Bill: Bueno .. Esta bien, yo nunca habia oido esto antes!
Ryan: Pero déjame ver, esto es en realidad tu pelo?
Bill: ¡Sí! Ryan: Y con lo que se ve ahora, como es cuando no esta asi de abultado?
Bill: Es normal y negro…
Ryan: Caido..
Bill: Si, caido..
Presentadora: Te pones coleta?
Bill: NoPresentadora: Nunca?
Bill: No, nunca..
Ryan: Y te pones el pelo asi todos los dias??
Bill: Sí, todos los días.
Ryan: ¿Cuánto tiempo se tarda?
Bill: Cinco minutos …?
Ryan: ¿En serio?(Bill se rie, le esta vacilando..)
Bill: No, a veces …
Tom: es por eso que estamos cansados!
Bill: Durante la mañana, lo hago, con todo, con el maquillaje, la ducha y todo, tardo casi una hora.
Ryan: Utilizas maquillaje, porque es el look del grupo o cuando lo utilizas? Por ejemplo, cuando vas a una cena?
Bill: Sí, lo uso siempre. Incluso cuando iba a la escuela.
Ryan: Te maquillabas en la escuela?
Tom: mmmm (diciendo q si)
Bill: Sí ..
Presentadora: Sus cejas son fantásticas!
Bill: Oh gracias!
Ryan: Es un chico guapo.
Presentadora: ¡Sí! Es muy guapo! Todos ellos son. Guapos!
Ryan: Pero todos ellos son diferentes.
Presentadora: ¡Sí!
Ryan: Vosotros sois gemelos ¿verdad?
Bill y Tom: ¡Sí!
Bill: Gemelos idénticos.
Tom: Gemelos identicos si.
Bill: Sin maquillaje somos iguales!
Ryan: No lo puedo creer!
Tom: Sin maquillaje …
Bill: … y con el pelo corto…
Tom: Somos idénticos.
Ryan: Me estas diciendo que tu eres idéntico a Bill?
Tom: Sí
Ryan: ¿QUÉ?
Bill: Si
Ryan: Venis del mismo sitio??
Tom: No, pero en serio somos iguales sin el maquillaje, pero sin el maquillaje
Ryan: ¿Discutis mucho?
Tom: ahh?
Ryan: ¿Si peleais mucho? “Lucha” entre vosotros?
Tom: Si, si, si
Bill: ¡Sí!
Tom: Peleamos mucho!
Bill: Sí, pero la mayoría de las veces estamos siempre bien con los demás. Especialmente cuando se trata de la música.
Ryan: Cuando empezasteis a aprender Inglés?
Bill: En la escuela, y sólo unas pocas palabras como puedes ver …
Georg: Todavía estamos en el proceso de aprendizaje.
Bill: Sí
Ryan: Creo que lo haceis muy bien.
Tom: ¡Gracias!
Bill: Gracias.
Ryan: Vi vuestro discurso en la VMA MTV
Bill: Yo estaba tan nervioso, tan nervioso! Es totalmente … Nosotros nunca esperamos aquello.
Ryan: Aqui estamos con Tokio Hotel en KIIS FM 102.7 y ahora recibiran unas llamadas.
Ryan: ¿Qué le están haciendo a esas personas?
Bill: No sé
Ryan: Ella está llorando
Bill: Si
Ryan: ¿Qué mensajes están dando con su música?
Bill: No sé, yo creo que amor, amor y diversión pero..
Ryan: Este nivel de locura es en todo el mundo?
Bill: Si
Tom: Si
Bill: Pero es bueno estar en los Angeles y es la misma energía que en Europa y nunca esperamos tantos fans, pensamos bueno llegaremos a Estados Unidos y nadie nos va a conocer, talvez 2 personas, pero es muy bueno.
Ryan: Y cuales han sido sus impresiones de Estados Unidos, que piensan de Estados Unidos hasta ahora?
Bill: Sabes, amo a Los Angeles y Nueva York, en los Angeles hay buen clima y la playa y todo y es mi cuidad.
Ryan: Saben La fiesta de Playboy Mansion se está acercando.
Tom: Eso suena bien, soy un fanático de la Playboy Mansion.
Ryan: Creo que ustedes se podrían vestir asi como estan, esos serian sus disfraces.
Tom: Yo me miro como Halloween
Bill: Hablando de disfraces, creo que me podría vestir como Bill
Presentadora: Si, creo que deberías
Ryan: Eres popular, pero nadie sabría que es, asi que me pongo delineador y me pongo la cosa en la cabeza y ya estoy listo.
Bill: Había un chico en el aeropuerto, y me dijo: Oh Feliz Halloween, te miras aterrador, y yo estaba como que: Ok gracias (se ríen)
Ryan: Ya regresaremos con Tokio Hotel.

Ryan: Estamos con Tokio Hotel, tal vez reconozcan esta canción (suena la canción de Monsoon), ya estarán afuera presentandose para las fans, y veremos a una multitud afuera.
Ryan: No me di cuenta, hasta que leí mis notas para prepararme de hablar con ustedes, que hay otro sonido para ustedes, un tipo diferente de canción, es para un concurso de canto creo, este eres tu Bill? (suena la canción de It’s raining man cantada por Bill cuando era pequeño) eso fue en German Star Search
Bill: Sí
Tom: Digamos que fue en Big Cinema
Bill: Sí
Tom: Eso
Georg: Eso fue excelente
Bill: Hace 6 años
Ryan: Cómo te fue?
Bill: Fue terrible, no era mi tiempo, y no mi tipo de música, yo no quiera cantar esa canción, pero todos me dijeron que lo tenía que hacer. Sabes fue como una apuesta entre Tom y yo, era sobre una chica, Tom ganó así que.
Ryan: De que era la apuesta?
Bill: Era sobre una chica, quien la conseguía.
Tom: Quien la conseguía y blabla.
Ryan: Les gustaban las mismas chicas?
Tom: No sabes, antes teníamos a las mismas chicas, pero era solo sobre una.
Ryan: Alguna vez conocieron a alguna chica que estuviera primero con uno de ustedes y luego con el otro?
Bill: Sí
Tom: Sí
Bill: Hubo una chica, con la que los dos tuvimos nuestro primero beso.
Tom: Si nuestro primer beso con ella, y yo fui el primero y después de eso..
Bill: Fue mi turno
Ryan: Eso está bien? Puede una chica estar primero con Tom y luego irse con Bill? Eso está como que en contra del código.
Tom: No, está bien.
Bill: Pero ya no lo hacemos.
Tom: Si eso fue…
Bill: Eso fue… Éramos muy jóvenes.
Tom: Fue en el pasado. (Se ríen)
Ryan: Que nos pueden contar? Hay alguna gira?
Bill: Si vamos a tocar aquí en Estados Unidos, una gira corta, luego volvemos a nuestro estudio en Alemania, y grabamos nuestro próximo álbum. Pero todavía estamos en el proceso de creación, escribiendo canciones y melodías, así que el próximo año, nuevo álbum de Tokio Hotel.
Ryan: Muy emocionante. Bueno chicos, voy a dejar que vayan a afuera a tocar para las fans que han estado esperando. Fue un gusto conocerlos y gracias por venir.
Tokio Hotel: Muchas gracias.